- Jan 13 Mon 2014 15:26
-
中國‧江蘇‧蘇州(一)‧園林之外的舊城景點
- Jan 12 Sun 2014 14:24
-
攝影‧北台灣自由行

從前上海幾個年輕同事帶老婆來台自由行,我自告奮勇充當導遊安排所有行程。花兩天到礁溪和太魯閣,其餘七天留在大台北地區,每天視天氣狀況決定去那。
除了淡水、九份、故宮、野柳、陽明山、101、誠品書店這些陸客必遊的地點,還帶去貓空喝茶、金山泡溫泉、東北角吃海鮮、竹子湖嚐農家樂、南方澳看漁港新鮮魚獲、海岸咖啡館伴太平洋喝下午茶、基隆和羅東夜市試不同小吃、猴硐找貓咪、搭平溪線小火車懷舊、萬華市井找電影場景(他們看過“那一年我們一起追的女孩”和“艋舺”。)。此外台北的牛肉麵、日本料理、Buffet、西餐廳也都要體驗一下,伴手禮就帶去買微熱山丘的鳳梨酥和犁記的糕餅,還得逛逛和他們專業有關的商場和文創園區。十天的自由行,扣除一天搭飛機,看似時間充裕,卻連北台灣都玩不完!即使在台北多留三五天我都還有地方帶他們去。台灣的旅遊資源其實挺豐富。
- Jan 01 Wed 2014 16:08
-
中國‧江南園林(十八)‧南京瞻園、同里退思園
- Dec 31 Tue 2013 12:49
-
中國‧江南園林(十七)‧蘇州‧西園、藝圃、環秀山莊

把蘇州三個較小的園林西園、藝圃、環秀山莊集中一起寫寫。怡園分明也去過,卻找不到照片。最近一次逛蘇州園林至少已經是五年前的事,整理這些照片時就想著下次到大陸要再去蘇州走走。世界太大,說到遊玩時間總是不夠用。
西園是姑蘇城外戒幢律寺的花園。戒幢寺創建於元代,本名歸元寺,明朝成為太僕寺少卿徐泰時的私產。徐氏當時邀請疊石名家周時臣協助設計東、西園,東園即現今的留園所在,西園因徐泰時兒子捐宅建寺又回歸廟產,崇禎年間寺廟改奉律宗,名為戒幢寺,現在人們一般就稱它作西園寺。
- Dec 30 Mon 2013 15:50
-
中國‧江南園林(十六)‧蘇州‧耦園

耦園前身為清初的“涉園”,同治年間官至按察使的沈秉成抱病下野後買下廢園修葺擴建,至光緒二年(1876年)園成,偕夫人歸隱其間,因偶與耦相通,便將園林取名“耦園”。
許多人稱善沈氏夫婦鶼鰈情深,特別女主人嚴永華為江南才女,夫婦倆隱居園林裡琴棋書畫,多麼詩情畫意,耦園牆上還刻著她的對聯“耦園住佳耦,城曲築詩城”(“城曲”出自李賀詩句“女牛渡天河,煙柳滿城曲”,顯然以牛郎、織女來自喻夫妻感情。),橫批則為“枕波雙隱”。所以才氣肯定是有的,只是小小遺憾,沈秉成兩度喪妻,嚴永華已是他的第三任妻子,不是那種天造地設的初愛。(這兩人相差15歲。古代女子31歲才嫁人,應該也不是第一次婚姻吧,我猜。)
進耦園前,不妨先看看它的外觀。耦園三面臨水,自家院子設有河埠,還留有從前姑蘇的水鄉味道。
- Dec 29 Sun 2013 16:34
-
中國‧江南園林(十五)‧蘇州‧留園

留園是蘇州僅次於拙政園的第二大私家園林,位於舊城外,原為明萬曆年間太僕寺少卿徐泰時所建的東園。清乾隆年間曾任柳州、慶遠知府的劉恕買下東園舊址,整修擴建後更名為寒碧莊,俗稱劉園。同治年間荒蕪的劉園由湖北布政使盛康購得,修葺後取“劉園”諧音“留園”為名。留園在他長袖善舞的兒子盛宣懷經營下,園名更盛。
參觀留園最主要印象之一是透過許多空窗、門洞、漏窗、格窗所營造出的空間層次感,輔以曲折反復遊廊引導,風景總不教人輕易看盡。
- Dec 28 Sat 2013 15:37
-
中國‧江南園林(十四)‧蘇州‧獅子林

獅子林是座元朝園林。至正元年(1341年)臨濟宗高僧惟則來到蘇州弘法,弟子隔年為他買地建立禪林,因惟則的師父明本、師祖原妙曾修行於西天目山獅子岩,且在佛經《大智度論》中有說“佛為人中獅子, 佛所坐處, 若床若地, 皆名獅子座。”,於是便將禪林命名為獅子林寺。我們現在所謂的 “獅子林”園林,其實是舊時的寺廟後花園。
獅子林存有一座當前中國古典園林裡最大規模的疊石假山,相傳是惟則和尚邀請大畫家倪瓚協助設計構築而成。假山裡外遍布宛轉曲折的山洞與石徑,到處怪石林立,有的像獅子、有的像僧人,更多只是奇巧玲瓏形態,倒不必管它像什麼。園成後,惟則曾讚曰“人道我居城市裡,我疑身在萬山中。”,可見其意境。
說到疊石掇山,必須來說說明朝計成所著的《園冶》一書。《園冶》成書於明崇禎四年(1631年),內容包括興造論、園說、相地、立基、屋宇、裝摺(指屏門、天花等)、欄杆、門窗、牆桓、鋪地、掇山、選石、借景,非常有系統的介紹古典造園理論與技法,是中國園林藝術的重要專著。
- Dec 27 Fri 2013 13:00
-
中國‧江南園林(十三)‧蘇州‧拙政園

拙政園是蘇州最大的私家園林,有富貴氣。如果有人喜歡紅樓夢,想感受一下大觀園三度空間的可能氛圍,拙政園應該最能貼近想像。而且當真有人特意去考證曹雪芹是不是到過甚至住過拙政園,結果當然證據薄弱,但臆測之詞傳久後就變得像真的一樣,都忘了作者第一回就明白說“假作真時真亦假,無為有處有還無。”,怎麼老想把文學故事往實裡套?
倒是讀過一本《圖解紅樓夢建築意象》(黃雲皓著,中國建築工業出版社出版。),書裡將紅樓夢有關建築空間尺度和意象的文字敘述反覆對比,最終轉化成現代語彙的建築平面和一些透視圖,讓賈府院落與大觀園配置一目了然,挺有意思。古典園林通常有共通的美學脈絡可尋,每座園林或多或少都能找到一點大觀園的影子。大觀園應該是曹雪芹自己心中所建構的一座理想園林,何必去落實那座園林才是大觀園的藍本。
拙政園由明正德年間(1502~1521年)御史王獻臣購下原大弘寺舊址後營造,前後歷時近20載,到明嘉靖九年(1530年)才全數完工。蘇州園林大多是從前官員仕途失意後的歸隱之地,取名“拙政”出自晉朝潘岳的閒居賦,意思大約是說拿養花種菜釣魚牧羊來當一位“拙者”的“政事”。
- Dec 26 Thu 2013 12:59
-
中國‧江南園林(十二)‧蘇州‧滄浪亭

滄浪亭是蘇州最老的園林,出自宋代文人蘇舜欽之手。他因為支持范仲淹的新政改革,最終遭到入罪罷官,這才歸隱吳中,購地造園。蘇舜欽在《滄浪亭記》裡寫著“形骸既適,則神不煩;觀聽無邪,則道以明。”,這應該算是他的造園宗旨吧。
蘇州的私家園林大多封閉在高牆之中,外人無法窺視。只有滄浪亭直接借景園外河流,臨水開闢長廊、亭閣,讓園景由內衍生至外。即便不買票入內,站在馬路邊上也可以欣賞到水岸曲廊以及漏窗、矮牆後方的山石、古亭、林木蔥蔥。
- Dec 25 Wed 2013 13:03
-
中國‧江南園林(十一)‧蘇州‧網師園

網師園小巧、緊湊、細緻,隱身在鬧市之間,想想應該是我進去次數最多的一座蘇州園林。
一般提到網師園的歷史會從12世紀末南宋淳熙年間說起,這裡當時是某侍郎的宅邸,園名“漁隱”。經過元、明兩朝,宋代園林早已無存。清乾隆年間(1765年前後),光祿寺少卿宋宗元買下此地重新造園,他以“網師”自號,剛好可以遙對前園“漁隱”之名,因此新築的花園就取名為網師園。(網師就是漁夫的意思,從前當官的流行嚮往漁、樵、耕、讀的生活,雖然住的分明都是豪宅標準。)宋宗元去世後,網師園也跟著荒廢,只剩一汪池水還有舊觀。乾隆末年,一位瞿姓富商買下網師園重新建設,才奠定現今所見的園林布局。所以欣賞網師園就從這池水看起吧。
四百多平米的彩霞池是網師園的主園中心,池畔有黃石掇山,名為雲崗。從北端環繞彩霞池逆時鐘走一圈會依序經過看松讀畫軒、月到風來亭、濯纓水閣、小山叢桂軒、射鴨廊、竹外一枝軒等建築,名稱都極具文藝氣息。例如竹外一枝軒就引自蘇東坡的“竹外一枝斜更好”詩句,聽名字就可以想見此軒一定會栽竹種梅。
- Dec 24 Tue 2013 12:53
-
中國‧江南園林(十)‧南潯‧小蓮莊

小蓮莊為清光緒年間南潯首富劉鏞家族的私家園林及家廟、義莊所在,一旁緊臨的嘉業堂藏書樓,由劉鏞孫子劉承幹在民國初年增建。
南潯位於太湖畔,屬湖州,明清時期因絲綢致富。劉鏞購地後,園林建設主要在他兒子劉錦藻手中完成。他在《小蓮莊記略》裡提到“錦藻讀書餘暇,時偕伯兄虞衡君散步其間,荒池叢薄,足音跫然,耽其幽寂,輒思結廬,以資習靜。”因仰慕元代書法家趙孟頫曾在湖州興建蓮花莊,園成後便取名為小蓮莊。
小蓮莊分為以水相通的內外兩園,內園處於東南角,以山石為主,外園就是那十畝荷田,亭閣水榭皆沿池而設。既然小蓮莊本意是個習靜之地,拜訪時最好靜心嘗試去體會那份幽寂,千萬別像大部分遊客鬧哄哄的繞池走一圈,和荷花留個影就走人。


